Rather Be With You
He sends a friend
To ask me if I'm interested
I see you coming my way with
a smile
You say He's the guy, you caught his eye
But he's afraid to come
over he's a little shy so,
Why don't you come talk for a while?
But I see
your smile baby
The messenger my take the prize
And you see the look in my
eyes
[Chorus]
I'd rather be with you, baby
You know what you're
doing to me
You're the one, the only one
That sets it all on fire
Yeah
you, baby
(and I can see you want to be with me)
Yeah you know what I'm
saying is true
I'd rather be with you
It's you and me
But then you
call him over
And your buddy makes three
I know you're just tyring to do
right
A glance, a touch
Trying not to stare just a little too
much
Baby, it's impossible to fight
Best of intentions
Do you really
wanna give me away
I'll take this moment to say
I'd rather be with
you, baby
You know what you're doing to me
You're the one, the only
one
That sets it all on fire
Yeah you, baby
(and I can see you want to
be with me)
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with
you
It's only time
I'll make you mine
You know you can't deny
me
Come a little closer baby
And tell your friend
that I'm not really
interested
There is nothing more that you can do
I'd rather be
with you, baby
You know what you're doing to me
You're the one, the only
one
That sets it all on fire
Yeah you, baby
(and I can see you want to
be with me)
Yeah you know what I'm saying is true
I'd rather be with you
Rather Be Will Be(邦訳)
彼は友達を差し向けて
私に関心があるかって聞かせたの
あなたは笑いながら私に向かって歩いてきて
言ったの「キミがこいつの目に留まったんだ
だけど1人で来るのが恥ずかしいってさ
だから少し話でもしてみないか」って
でもあなたの笑顔を見ちゃうのよベイビー
愛のメッセンジャーにはご褒美をあげる
私の目を見ればわかるでしょう
私はあなたといる方がいいのよベイビー
あなた私に何をしてるかわかってるの
あなたなの あなただけなのよ
私の心に火をつけるのは
そうあなたなのベイビー
(あなただって私と一緒にいたいくせに)
私の言葉が本当だってわかるでしょう
私はあなたといる方がいいの
あなたと私
でもあなたは彼を電話で呼んで
あなたの友達を3人になる
あなたは正しいことをしようとしてるんだけど
そのまなざし 手が触れる
あまり見つめすぎないように
ベイビー がまんできないの
どれだけこらえても
本当に私をあげてしまえるの
今だから言わせてもらうわ
Chorus
時間の問題ね
私はあなたを手に入れてみせる
あなただって私を拒めないでしょ
もうちょっとこっちに来てよベイビー
そして友達に言ってよ
私は全然興味がないって
あなたに出きることは何もないって
Chorus
Back