Work This Out

Chad:
How did we get from the top of the World
to the bottom of the heap?

Taylor:
I don't recall you mentioning
the boss is such a creep

Zeke:
We still have the ingredients to
make this summer sweet

Martha:
Well, I got rags instead of riches

Jason:
And all these dirty dishes

All:
Just wish I had three wishes

Gabriella:
(Okay guys, break it up)


Troy:
We've got to work, work
to work this out
We'll make things right,
the sun will shine
If we work, work
there'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out!


Chad:
(Dude, what have you gotten us into?)

Troy:
(Come on, we can totally
turn this thing around)


Chad:
I'd rather face a seven footer
straight up in the post

Taylor:
That sure beats hangin here

Taylor & Martha:
And burning someone's toast.

Jason:
I needed Benjamins, but
this ain't worth the stress

Kelsi:
Maybe there's a better way
to fix this greasy mess

Troy:
We're a champion team,
a well-oiled machine,
and we've faced tougher
problems than this.
I know it痴 a grind, but
I'm sure we can find
a way to have fun while
we get this job done.
We've got to work, work
to work this out


Troy and Gabriella:
We'vl make things right
the sun will shine
If we work, work
there'll be no doubt
We can still save the summer


Zeke, Kelsi, Troy & Gabriella:
If we work this out!!


Troy:
(Let's work it!)
Tell me what you want

Gabriella:
Tell me what you need

Zeke:
A little bit of sugar

Martha:
A little bit of butter

Kelsi:
It's the perfect recipe

All:
Payday

Jason:
It'll taste so sweet

All:
Payday!

Zeke:
Good enough to eat

Jason:
Gonna make some motion pictures

Martha:
Hit the mall with all my sisters

Zeke:
Get tickets to the Knicks and Sixers

Kelsi:
Kick it with the music mixers

Chad:
Buy a ride that suits my style

Taylor:
Lounge around the pool and while

Troy:
Make a date with my favorite girl

Troy & Gabriella:
We've got it made


All:
We've got to work, work
to work this out
We'lll make things right,
the sun will shine
If we work, work
there'll be no doubt
We can still save the summer
If we work this out
Work This
Gotta Work This
We can work this out







Work This Out（邦訳）

どうやって世界の頂点からどん底へ落ちたんだ
ボスがあんなにひどいやつだなんて聞いた覚えないけど
でもまだこの夏を楽しく過ごす材料は残ってるよ
私の手元にあるのはぼろきれだけど
それと汚れた食器だよ
３つの願い事があったらいいのに

みんなもうやめましょう

何とか　この場を切り抜けなければ
うまく乗り切れば　太陽は輝くさ
働いて　乗り切れば　間違いなく
夏を楽しむことができるよ　この場を乗り切れば

一体何に巻き込んでくれたんだよ?
大丈夫　この状況をひっくり返せるよ

２ｍの大男相手に試合してる方がよっぽどマシだよ
ここにいあるよりは絶対そうね
…誰かのトーストを焦がしてるよりはね
金は必要だけど　これはストレスが多すぎるよ
この油だらけをなんとかするいい方法があるかもよ

僕らはチャンピオン・チームだ
よく働ける機械のよう
もっと難題にだって立ち向かったことはあっただろう
憂鬱なのはわかるよ
でも僕たちなら
この仕事をこなしながら　楽しむ方法を見つけられるさ

何とか　この場を切り抜けなければ
うまく乗り切れば　太陽は輝くさ
働いて　乗り切れば　間違いなく
力を合わせれば　この場を乗り切れば

さあやろうよ!

何が欲しいか言ってくれ
何が必要か言ってちょうだい
砂糖を少々
バターを少々
完璧なレシピよ
給料日!
とっても美味いよ
給料日!
食べちゃいたいよ

映画を作るんだ
姉妹全員で買い物に行くの
ニックス対76ersのチケットを買うんだ
音楽ミキサーを手に入れる
オレのスタイルに合った車を買うんだ
プール・サイドでのんびりするの
大好きな彼女とのデート
決まりね

何とか　この場を切り抜けなければ
うまく乗り切れば　太陽は輝くさ
働いて　乗り切れば　間違いなく
夏を楽しむことができるよ　この場を乗り切れば
何とか　この場を切り抜ければ
乗り切れるさ







Back