All For One
Troy:
The summer that we wanted,
Ryan:
Yeah, we finally got
it!
Chad:
Now's the time we get to
share
Sharpay:
Each day we'll be
together
Taylor:
Now until forever,
Gabriella:
So
everybody, everywhere
Troy, Chad, and Ryan:
Let's take it to the
beach
Take it there together
Gabriella, Sharpay, and Taylor:
Let's celebrate today
'cause there'll never be
another
Troy, Chad, and Ryan:
We're stronger this time,
been
there for each other
Gabriella, Sharpay, and Taylor:
Everything's
just right
All:
Everybody all for one,
A real summer has just
begun!
Let's rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Everybody, one for all and all for one!
All for one, one!
Sharpay:
Summertime together,
Taylor:
Now we're
even closer
Gabriella:
That's the way it's meant to
be
Chad:
Oh, we're just getting started
Ryan:
Come
and join the party
Troy:
You deserve it, same as
me
Troy, Chad, and Ryan:
Let's take it to the beach
Take it
there together
Gabriella, Sharpay, and Taylor:
Let's celebrate
today 'cause there'll never be another
Troy, Chad, and Ryan:
We're
stronger this time,
been there for each other
Gabriella, Sharpay,
and Taylor:
Everything's just right
All:
Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let's rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Everybody, one for all and all for
one!
All for one, one!
Guys:
Everybody up!
Girls:
Everybody rock it!
Guys:
Take it from the
top!
Girls:
And never ever stop it!
Guys:
It's not
about the future
Girls:
It's not about the
past
All:
It's makin' every single day
Last and last and
last!
Fun and sun'What could be better
Let's have fun
Everyone together now!
Everybody, e-everybody now!
This is where our summer really begins
The very last time it's ever gonna be like this
It's the party you don't wanna miss!
Guys:
Guys!
Show 'em we can make some moves, hey!
Girls:
Girls!
Show 'em we know how to groove, oh!
Guys:
Here
Girls:
and
now
Guys:
Let's turn the party
Girls:
Out!
Guys and Girls:
Everybody jump
in!
All:
Everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let's rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is
done!
Everybody, one for all, everybody all for one,
A real summer has just begun!
Let's rock and roll and just let go,
feel the rhythm of the drums
We're gonna have fun in the sun
Now that all the hard work, work is done!
Come on, everyone let's dance!
We can't let this moment
pass!
Let's make this party last!
All for one!
All! For! One!
All For One(邦訳)
望んでいた夏休み
そうやく取り戻したぜ
時間も分け合えるさ
毎日 一緒よ
これからはずっと
だからみんな どこへでも
ビーチに繰り出そう
一緒に行こう
今日という日を祝いましょう 二度とこないものだから
絆は強くなった 助け合えるさ
それでよかったのよ
Chorus
みんな ひとつになろう
本当の夏休みは始まったばかり
ロックンロール ただ楽しもう
ドラムのリズムを感じながら
太陽の下で楽しもう
つらい仕事は 全部終わったから
一人はみんなのために
みんなは一人のために
一人のために
一緒に過ごす夏休み
より近くなった
そうなって良かったのよ
まだまだ始まったばかり
パーティに加わりなよ
君も僕と同じでいいんだよ
ビーチに繰り出そう
一緒に行こう
今日という日を祝いましょう 二度とこないものだから
絆は強くなった 助け合えるさ
それでよかったのよ
Chorus
みんな立ち上がれ
みんなロックして
最初から始めよう
止まっちゃダメよ
将来のことでも
過去のことでもない
毎日 毎日を
いついつまでも続けることさ
楽しさと太陽と これ以上何を望める
楽しもうよ みんな一緒さ
本当の夏休みがここから始まるんだ
こんな時は二度と来ないから
このパーティを逃したくないよ
男たち 動けるところを見せてやれ(hey)
女の子たち グルーヴを教えてあげて(oh)
ここで
今
パーティを
始めよう
みんな飛び込んで
Chorus
みんながひとつになるためにn
Back